Real languages: 48 - Not so real languages: 15
| Language: | I am a turtle: |
|---|---|
| Afrikaans | Eks 'n skilpad |
| Amharic | Eli negn |
| Ancient Egyptian | Inik shety-ew |
| Arabic | Ana sulhufat |
| Basque | Dordoka bat naiz |
| Catalan | Soc una tortuga |
| Chinese | wo3 shi4 zhi3 wu1 gui1 |
| Classical Attic Greek | Ego eimi khelonos |
| Czech | Jsem zelva |
| Danish | Jeg er en skildpadde |
| Dutch | Ik ben een schildpad |
| English | I am a turtle |
| Estonian | Ma olen kilpkonn |
| Finnish | Olen kilpikonna |
| French | Je suis une tortue |
| German | Ich bin eine Schildkroete |
| Greek | Eimai Xelona |
| Gujarti | Hu kachbo chuu |
| Hebrew | Ani tsav |
| Hindi | Main kachawa hoon |
| Hungarian | Teknðs vagyok |
| Icelandic | Ég er skjaldbaka |
| Indonesian | Saya kura-kura |
| Irish | Is turtar mè |
| Irish Gaelic | Is mise turtar |
| Italian | Sono una tartaruga |
| Japanese | 僕は亀です(Boku wa kame desu) |
| Javanese | Aku kuro |
| Kurdish, Sorani | Min Kîselem |
| Latin | Testudo sum |
| Mina (TOGO) | Eklo mou gni |
| Norwegian bokmål | Jeg er en skilpadde |
| Norwegian nynorsk | Eg er ei skilpadde |
| Persian | Män Yek Lakpåsht Hästäm |
| Polish | Jestem żółwiem |
| Portuguese | Eu sou uma tartaruga |
| Russian | Ya cherepakha |
| Serbish | Ja sam kornjaca |
| Slovak | Som korytnacka |
| Slovenian | Jaz sem zelva |
| Spanish | Soy una tortuga |
| Sundanese | Abdi kuya |
| Swedish | Jag ar en sköldpadda |
| Thai | Chan pen tao |
| Turkish | Ben kaplumbagayim |
| Ulster Scots | Ama unnerwatter tortus hey |
| Vietnamese | Con rua |
| Welsh | Dwi'n grwban môr |
| Australian | Ahm a bloody turtle, mate |
| Binary | 01001001001000000110000101 10110100100000011000010010 00000111010001110101011100 10011101000110110001100101 |
| Cockney | Oi am ai ture'al |
| Darth Vader | Luke, I am a turtle |
| Egg language | Eggi eggam egga teggurteggle |
| English leetspeek | | 4|\/| 4 7|_||2713 |
| Esperanto | Mi estas testudo |
| Hexadecimal | 0x490x200x610x6D0x200x610x200 x740x750x720x740x6C0x65 |
| Ido | Me es tortugon |
| Octal | 111 40 141 155 40 141 40 164 165 162 164 154 145 |
| Pig Latin | Iay amay a urtletay I am a urtletay Iay amay aay urtletay |
| Pigeon (aka. Gibberish) | Elegi alegam alega telagurtlegle |
| Politically correctness | I am a reptilian creature who has a hard covering on its back that travels in a very slow motion |
| Scientific speak | I exist as a chelonian |
| Wingmakers | RAaaHghGrrRAwrarahgh |
Welcome to I Am a Turtle dot org. A rather pointless website.
Want to contribute an additional translation, see a typo or just want to contact me?
Mail me: iamaturtle [at] zerodogg [dot] org
I'm getting a lot of e-mails concerning this site, and I read all of them and try to respond to most.
As I get so much it can take some time before I reply, for this I apologize.
I wish to thank all the people that have contributed translations to iamaturtle.org,
without your contributions this site would not exist.
Page last updated on Sun Oct 4 17:11:59 2009 +0200.